Ненашева Нина Анатольевна
Старший преподаватель кафедры иностранных языков

ОБРАЗОВАНИЕ
РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков (английский и немецкий);
Имеет диплом магистра этнологии Европейского Университета в СПб.

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ, КУРСЫ
Обучение в заочной аспирантуре при государственном университете экономики и финансов.

ТЕМА ДИССЕРТАЦИИ
Находится в процессе написания, предполагаемая тема: «Актуализация категории и пространства в произведениях современных англоязычных авторов и передача локативных индикаторов в русских переводах».

СФЕРА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ИНТЕРЕСОВ
Билингвизм в литературе;
Методическая разработка материалов по деловому английскому языку.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
• Более 5 лет проработала преподавателем английского языка в частной немецкой гимназии «Peterschule», работала переводчиком по программе TACIS;
• С 1995г. осуществляла регулярные письменные и синхронные переводы для исследовательских фирм «Gallup», «Профиндекс», «О+К маркетинг + консалтинг»;
• С 2000 г. работает в СПб ГУ-ВШЭ, преподает английский язык на I-II курсах у политологов.
• С 2003 г. работает в СПбГУЭФ, преподает английский язык на I, III курсах факультета лингвистики.

ЧИТАЕМЫЕ КУРСЫ
• Английский язык для политологов
• Практика перевода

ОСНОВНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ, ДОКЛАДЫ
• Готовится к публикации методическое пособие по маркетингу для читаемого курса по деловому английскому языку (в соавторстве с Рогозой О.Н., Храбровой В.Е.)

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Адрес: Санкт-Петербург, ул. Союза Печатников, д. 16
Телефон: (раб.) 714-00-47
E-mail: ninanenasheva@mail.ru